★幃多 • 旅山行者★

說起汐止頗負盛名的風景區，那就非大尖山、金龍湖莫屬了。

但就在這美麗金龍湖的後方，也有一處專屬於汐止人的山林秘境 - 內溝山。

本篇就帶著大夥兒，一同造訪橫跨雙北的絕美秘境健行吧！【注意：以下每張圖片，滑至圖中皆會自動放大。】

偶素分隔線

☇☇☇ 北部難得的風和日麗(10/2)，特別適合出外透透氣；沿金龍湖右岸的湖東街5巷續行，開始本日的行程。(圖右右側為水蓮山莊)

☇☇☇ 步行約7分鐘，途經內溝山.翠湖的第一登山口；由此取右上行會先抵"學頭坡山"，或抵老鷲尖南峰、老鷲尖。再續行約25-30分，才會抵達翠湖與內溝山。此趟不取，續直行柏油路。

☇☇☇ 天候甚好，許多民眾也趁勢出來健走、慢跑，享受那汐止人獨有的山林綠意。

☇☇☇ 不一會兒，即抵內溝山.翠湖的第二登山口；由此上行約15分抵達翠湖，約25-30分抵達內溝山。

☇☇☇ 途經北港二坑礦場遺址；最早由日人村山嘉吉郎開礦，由於政權轉移，開礦權也易手多次，最終由益興炭礦株式會社取得開坑權，為北港二坑發展之始。

☇☇☇ 抵達森林廣場岔路口，取左或右皆可接回翠湖。

☇☇☇ 由森林廣場續行約5分鐘，即抵海拔70公尺的翠湖。翠湖可說是小巧玲瓏，約新山夢湖的1/3大小而已；早期因北港二坑的棄土，堵塞北峰溪而成的堰塞湖，現行為引流至北峰溪或做為鄰近區域農地之灌溉。環湖步道可沿湖岸左側指內溝山，或續行至老鷲尖、大邱田山，乃至更上頭的碧山、五指山。

☇☇☇ 過小橋後續行約200公尺，即抵左側內溝山登山口；取右直行往老鷲尖，不取。取左上往內溝山。

☇☇☇ 左側上行後約5-7分，抵達四岔路口；左往翠湖觀景台，右往內溝山、老鷲尖，直行往康樂街261巷。先取右往內溝山再回頭。(雨天時儘量少走這段，全程上下坡土路，易濕滑不好站立)

☇☇☇ 約莫4-6分上行，即可登頂海拔137公尺的內溝山。山頂設有一土地調查局圖根點，及兩個休息座椅。山頂展望不錯，向西林間一景望台北市區，向北、東面望去，可一覽似平行線般的五指山系山峰。

☇☇☇ 小憩片刻後，返回四岔路口並取右行，下至另一四岔路口。向左回翠湖，向右往康樂街261巷、內溝溪生態展示館，直行往瓏山林社區、白馬山莊、大都會客運東湖站、康樂街、康湖路。取右山徑直下。

☇☇☇ 在下行至中段時，山徑轉變為乾溪溝的型態，此段有些濕滑，須注意腳下步伐。過中段後，再轉為原來的平緩山徑，途中也有路牌指示行進方向，不至於迷途。

☇☇☇ 在下行約5分鐘，山徑出口為內溝聖善堂(地址：台北市內湖區康樂街261巷1弄1-4號)；沿巷弄直行不過橋，可接上內溝溪旁的親水步道，由此可往康樂街出口。

☇☇☇ 抵達內溝溪生態展示館，在此小憩，盥洗一下再往明舉山。

☇☇☇ 展示館旁即為康樂街步道 & 明舉山步道登山口，兩方向皆可往柿子山(101M)。取右上後再左上往明舉山步道(不經柿子山)。

☇☇☇ 山徑自康樂街起後，幾乎全線在稜線上，時而緩上，時而陡下；以親山步道來說，有些小挑戰性。

☇☇☇ 遇右岔，可往靜思亭、內溝溪展示館。續直行。

☇☇☇ 右側雖有綁上繩子，但其實踩穩腳步，即可輕鬆直上。

☇☇☇ 遇右岔，可往柿子山基點。不取，續往安泰街出口，改日再訪。

☇☇☇ 過岔路後，續平緩山徑。不一會兒開始轉為陡下，部分踏點不明顯，需小心踏穩每一步。

☇☇☇ 抵達安泰街登山口。左往康湖路.東湖國中，右往康樂街238巷.福德宮.康樂山登山口。取右續行。

☇☇☇ 取右抵達安泰街福德宮。康樂山登山口即位於左側樓梯而上，就在廟的後方。

☇☇☇ 取左側樓梯後即右上，續行親山步道。

☇☇☇ 續行十多分鐘，抵達三岔路口。左往康湖路.康樂山基點，右往成功路五段.黃石公廟.大湖公園.白鷺鷥山步道.康寧醫院。取右續行。

☇☇☇ 取右續行三分鐘，抵達此步道的唯一觀景點，也是最佳攝影點。能在此眺望大湖公園全貌、文湖線捷運、五指山系山脈、內湖市區，甚至可望向最遠處的林口台地。

☇☇☇ 離開觀景點後約五分鐘，來到三岔路口。左往康寧醫院，(下圖)右往成功路五段.大湖公園.黃石公廟.白鷺鷥山步道。取左往康寧醫院下行。

☇☇☇ 往康寧醫院的山徑，前段路跡還清晰可見，中段雖雜草叢生、路跡不清，但不至於迷失方向。

☇☇☇ 中後段經過雜草堆與水溝邊上後，終於抵達今日終點，康寧醫院。出登山口時，還被醫院的保全問候了一下，大讚年輕人體力好，從汐止走到這邊下來。

☇☇☇ 下山時正值午飯時刻，直接找在地名氣頗盛的『四姊的義大利麵』報到！以慰早已咕嚕嚕多時的五臟廟。

本次迷你縱走行程，共耗時3小時44分(含休息)，里程6.56公里。

行程軌跡檔(.gpx)與路線資訊：《20181002 汐止葫洲迷你縱走：翠湖內溝山明舉山康樂山》

交通資訊：

金龍湖817.896.F913.F916.F917

康寧醫院247.247區.284.617.620.630.677.681.683.棕10.內湖幹線(原287).紅2

捷運葫洲站文湖線BR21站。一號出口出站後，左轉直走即抵登山口。

我們下篇《台灣獨山旅記》再會！！！